Birds Flying High & Fogan - Nr 11

Bij een zomerse dag horen natuurlijk ook zomerse nagels! Vandaag heb ik een superzomerse combinatie van twee nagellakken voor jullie! Het is een combinatie van Catrice - Birds Flying High (Coolibri collectie) en Fogan - Nr 11. 

On a summerday we all want summer nails! Today I have a very summery combination with two nailpolishes for you! It's a combination of Catrice - Birds Flying High (Coolibri LE) and Fogan - Nr 11. 

Het lakje van Catrice hebben jullie afgelopen week al kunnen zien. Hierboven heb ik het lakje van Fogan even op een blaadje geswatcht. Nu kun je zien dat deze lak bestaat uit grote, middelgrote en kleine glitters. De lak heeft een sheer basis, hierdoor zie je dus de basiskleur goed door deze lak heen! Dit maakt het lakje meteen ook ongeschikt zonder basiskleur.

You've already seen the polish of Catrice on it's own. I made a quick swatch of the Fogan polish on a piece of paper. As you can see the polish has a sheer base and it has, big, middle and small glitters in it. The sheer base is nice so you can see your basecolour, but a sheer base also means that it's not usable without another colour as a base.

Ik vind dit zo'n gave combinatie! Ik heb twee lagen van Catrice - Birds Flying High gebruikt. Daaroverheen heb ik 1 laag Fogan - nr 11 gebruikt. Kun je nagaan hoeveel glitters er op de nagel komen na één laagje! 


I love this combination, how awesome! I used 2 layers of Catrice - Birds Flying High. Up next I layered one coat of Fogan - nr 11. Can you see how many glitters there are? Just one coat!

De glitters van het Fogan lakje laten zich vrij goed over de nagel verspreiden nog een pluspunt dus. Wie weet kun je de Fogan lak wel dekkend krijgen wanneer je het er voor over hebt om zo ongeveer 3 à 4 lagen lak aan te brengen! Fogan lakjes kosten overigens €0,99 per stuk en zijn verkrijgbaar op www.fogan.nl. Het Catrice lakje komt uit de Coolibri collectie die op dit moment nog verkrijgbaar zijn, deze kosten €2,49 per stuk!

The glitters from Fogan are very easy to handle. Maybe you can get this polish opaque when you use 3 or 4 coats! Fogan polishes costs €0,99 each and are availble at: www.fogan.nl. The Catrice polish is from the Coolibri LE which is still available, this one costs €2,49.


Wat vinden jullie van deze zomerse combinatie? / What's your opinion about this summer combination?