Oh Oh, I Forgot Something! 2 Years Celebration!

Dit is iets wat volgens mij alleen maar mij kan overkomen. Gisteravond ben ik druk bezig geweest achter de schermen van Nailart Creations. Totdat ik erachter kwam dat.....

This is something which is typical me. Yesterday I was very busy with all kind of things behind Nailart Creations. Until I found out that...


 
 
 Op vrijdag 8 juni: Nailart Creations TWEE jaar bestond!!

On friday June 8th: Nailart Creations excisted for exactly TWO years!!

Je begrijpt nu misschien wel dat ik mijzelf niet zo heel erg slim vind op dit moment, ik kom hier dan bijna een maand later pas achter, foei Sylvia FOEI! Ik heb het de laatste paar maanden zo druk gehad met studeren dat ik er eigenlijk gewoon helemaal niet meer stil bij gestaan heb. Nu ga ik het niet uitgebreid vieren met honderden winacties, ik vind het sowieso belangrijk dat de bezoekers die deze website lezen oprecht geïnteresseerd zijn en de hobby delen en niet enkel even langswippen omdat er 'iets te winnen valt'. Daarom wil ik uiteraard jullie allemaal heel erg bedanken voor het trouwe bezoeken van Nailart Creations. Ik vind het heerlijk om iedere dag weer iets te delen en jullie reacties hierop te lezen! Superbedankt!

You totally understand that I don't feel very smart at this moment, I just found this out almost a month too late, bad me, bad! I had a very busy time with studying that I didn't even notice anything. Well I'm not going to celebrate this with a hundred giveaways. I think it's important that people have a really interest in what I'm writing and share this hobby more then just have a million followers just because they can win something. So for all the people who visit my website: Thank you so much, I really appreciate every single one of you! I love to write daily about my hobby and read your comments, thank you very much!

Nu vind ik het wel leuk om het tweejarig bestaan klein te vieren. Ik heb besloten vandaag een leuk pakketje bij elkaar te gaan shoppen en dan komt er zo snel mogelijk een winactie aan. Ik heb besloten dat het dan een winactie voor de Nederlandse en Belgische lezeressen wordt. Hier trek ik toch het meeste publiek mee en zo kan ik een wat groter pakketje samenstellen zonder blut te raken aan enkel de verzendkosten! Ik hoop dat jullie dit een goed idee vinden! De winactie komt er waarschijnlijk eind deze week wel aan!

I do like to celebrate this 2 years celebration small. I decided to shop some nice stuff today for a giveaway. But I also decided to make it a giveaway for Dutch and Belgian readers. I hope you understand, most of the readers are from these two country's and I can make a bigger package when I'm just keeping this giveawaw small. When I have to ship a big package outside Europe it's pretty expensive and i'm just a poor student ;-). Next time there will be an international giveaway!

Stay tuned!