Instagram #9

Ik kwam er net achter dat ik de laatste keer #9 vergeten ben en er #10 van gemaakt heb. Bij deze dan vandaag #9 van de Instagram posts. Mijn week in foto's! Je kunt me uiteraard ook volgen op Instagram zelf: sylvia_nailartcreations.

I just noticed I forgot #9, last Instagram post was #10, so I just switched it today. So today #9 so the next post will be #11. So this morning: my week in pictures! Ofcourse you can follow me on Instagram too: sylvia_nailartcreations.

Om mijn laatste inlevermoment te vieren ben ik samen met mijn zus wezen shoppen. Nee schrik niet, bovenstaande is niet wat ik gekocht heb ;-). Mijn zus kocht wat nieuwe kleding erbij en zij besloot eens even goed haar kast uit te zoeken. Bovenstaande mand zit dus vol met háár kleding! 

To celebrate that I'm done with my first year at college I went shopping with my sister. No don't be shocked, above picture isn't anything I bought ;-). My sister bought some new clothes and she decided to look at her clothes and search which was too small. So above picture is filled with all my sisters clothes!

Dit was mijn shopbuit. Onderaan een felgroen rokje van de C&A, hier betaalde ik nog geen €7,- voor. Daarboven een basic zwart jurkje(€3), een basic blauw truitje (€5) en een mauve top (€2,50) van de Primark. Daarnaast nog supercute ballerina's met bloemen en strikjes voor €5,- en 4 pastellakjes van de Primark voor €2,50. Uiteindelijk heb ik dus vrij weinig uitgegeven :-).


So this was everything I bought on the shopping trip. Below a bright green skirt from C&A (€7). A basic black dress (€3), a basic blue sweater (€3) and a mauve top (€2,50) from the Primark. Up next some ubercute shoes also from Primark, with flowers and ribbons. I paid €5 for them. The last thing is this cute pastel nailpolish set for €2,50 also from Primark. At the end I didn't spend that much money :-).

Na 3 weken arriveerde dan éindelijk mijn Ray-Ban zonnebril! Nieuwsgierig welke het is en waar hij vandaan komt? Neem dan eens een kijkje in dit artikel!

Finally after 3 weeks of waiting my Ray-Ban sunglasses arrived! Curious for the model or where it's from? Take a look at this article!

Mijn zus had vrijkaartjes gekregen voor de film Jackie. Vrijdagavond zijn we dus samen naar de bios geweest. De film is trouwens echt een aanrader, erg leuk!

My sister had some free tickets for the movie Jackie. Last friday night we went to the theatre together to watch it. The movie is very nice!

Ah eindelijk weer een lekker zonnetje! Heerlijk met mn nieuwe zonnebril genieten van het zonnetje! 

Finally some sun! I enjoyed the weather, ofcourse with my new sunglasses!

Stampertje aan het spelen met een lege wc rol.

Stampertje is playing with an empty toiletroll.

 Zondagnacht kreeg ik spontaan een inspiratieboost. Hop meteen een hoop artikels geschreven!

Sunday night I had a boost with inspiration. Voila I wrote a lot of blogposts!

 Maarja, toen kon ik meteen ook niet meer slapen.. Soms heb ik dat gewoon dat ik een hele week zo slecht in slaap val, verschrikkelijk!

But then.. I couldn't sleep anymore. Sometimes I have this problem for a whole week, I just can't sleep at a normal time, horrible!

Vlak voor de aftrap van oranje. De laatste wedstrijd van dit EK, toen hadden we er nog vertrouwen in (nja ook niet veel meer).

A moment befor the last match on the Euro2012 for the Netherlands. It ended up like a nightmare, bye bye Euro2012!

Geen Instagram post zonder Blacky natuurlijk! / No Instagram post without Blacky ofcourse!

Deze ketting heb ik al een tijdje maar ik blijf hem ontzettend leuk vinden! Ik haalde hem weer tevoorschijn na het zien van de Mi Moneda muntjes, hier staat trouwens een revolver op en geen pistool zoals Mi Monede beweerd. Ook bovenstaande ketting is een revolver. Sja als je het dan toch wilt dragen, weet dan wat je draagt!


I have this necklace for a while now, but I still love it! I recovered it again when I saw some Mi Moneda coins, one of them has a gun on it, which is still said it's a pistol, but no it's a revolver. Above gun is also a revolver, not a pistol on my necklace! So if you want to wear it, just know what you wear!

Met de trein onderweg naar huis. Dit is een stukje ergens in de middle of nowhere in Haarlem!


On my way back to home with the train. This is anywhere in the middle of nowhere in Haarlem.

Gister konden we eindelijk weer genieten van een beetje zon. Helaas had ik niet in de gaten dat ik er te lang in gezeten had.. Beetje verbrand dus, komt die No-Ad after sun lotion toch nog van pas!


Yesterday finally there was some sun again. I unfortunately didn't noticed I burned. Ah well I just recieved an free No-Ad after sun lotion, now I can use it!