maandag 12 december 2011

Catrice - Sing: Hey Dirty-Lilah

Zo, een hele mond vol zeg! Wat een naam heeft dit lakje, Sing: Hey Dirty-Lilah is een prachtig lakje van Catrice. De titel vind ik zelf wel erg lang, dus in de rest van dit artikel zal ik hem afkorten naar: SHDL.

Well, that's a big name for one polish! Sing: Hey Dirty-Lilah is a very nice polish by Catrice. Personally I think the name is way to long, so I'm shortening the name to SHDL.

SHDL is een heel subtiel licht lila lakje. Op de foto's neigt hij meer naar grijs wat hij in real life ook doet, alleen zie je het lila toch wel iets beter in het echt. SHDL heeft een mooie crème finish, hier en daar kun je een hele lichte en fijne shimmer zien, dit past wel erg goed bij het kleurtje vind ik zelf.

SHDL is a very subtile light lilac polish. On the pictures it's more gray then lilac but this is in real life the same, only the lilac is a little bit more noticable in real life. SHDL has a nice creamy finish, when you look this polish in strong light you will see some very fine shimmers here and there. I like it!

  SHDL heeft een fijne applicatie. Het lakje bracht gemakkelijk aan en ook over de substantie ben ik erg te spreken! Ik heb op bovenstaande foto's 2 dunne lagen lak gebruikt, dit was genoeg voor een dekkend resultaat.

SHDL has a very nice application. The polish applies very nice and the substance was fine too! I used 2 thin layers of polish on above swatches. This was enough for a opaque result.
Wat vinden jullie van SHDL? / What do you think about SHDL?

4 opmerkingen:

  1. mooi, staat je erg goed.

    Ps. Heb de nagelstickertjes, thx voor de tip :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. @ Shannara,

    Oeh ben benieuwd wat voor leuks jij ermee gaat maken! Ik moet ze zelf nog even uittesten, maar heb nog geen tijd gehad. Sta deze hele week voor een klas (stage) dus ga ze denk ik het weekend wel even testen!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. It does look grey in the pictures but i thought it was a pretty grey! thou if you look at it hard enough it start to shade lilac.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. This is a pretty colour!

    the-renaissance-of-inner-fashion.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen

Ik vind het ontzettend leuk wanneer je een reactie achterlaat! Deze reacties worden altijd gelezen en zo nodig beantwoord. Gelieve niet te spammen bij de comments, het achterlaten van een link naar eigen site/webshop is niet toegestaan en zullen worden verwijderd.
©Nailart Creations