Comparison Let's Mauve On (New & Old)

Afgelopen week liet ik jullie al de swatches zien van de vernieuwde versie van Let's Mauve On. Nu is het zo dat ik toevallig de oude ook nog bezit. Zijn jullie klaar voor een vergelijking? Het linkerflesje is het oude flesje, de rechter is de nieuwe. Je ziet dat ze beide nr 140 Let's Mauve On heten, eigenlijk zou het dus om precies dezelfde lak moeten gaan.

Last week I already showed you the swatches of the newest version of Let's Mauve On. So I'm still owning the old version, time for a comparison! The left bottle is the old one, the right one is ofcourse the newest one. You can see that they're both nr 140 Let's Mauve On, so when I'm right, these 2 are practically the same polish? 

Eigenlijk zou het dus om hetzelfde lakje moeten gaan. Je kunt al duidelijk op bovenstaande swatch zien dat ze niets, maar dan ook helemaal niets weghebben van elkaar. Als eerste kun je het al heel duidelijk zien al de kleur. De vernieuwde versie is vele malen donkerder. Ook is de shimmer finish van de oude versie verdwenen, deze is veranderd naar een metallic finish.

So when I'm right, this has to be 2 exactly the same polishes.. Alright you can clearly see that's not, they're absolutely not like each other. The first thing you notice is probably the colour, the newest version is way darker than the old version. And the gorgeous shimmer from the old version is gone, it turned into a metallic finish.

In mijn ogen hebben we hier dus gewoon 2 compleet verschillende lakjes. Ik ben ook redelijk verward waarom Catrice besloten heeft het nieuwe lakje dezelfde naam te geven als de oude. Het was veel leuker geweest als ze deze gewoon een nieuwe naam gegeven zouden hebben, een beetje een eigen identiteit voor een lakje. Op bovenstaande swatches heb ik van beide lakken 2 lagen aangebracht, dit is eigenlijk het enige wat overeen komt!

In my opinion, we're talking about two whole different polishes. I'm a bit confused why Catrice decided to name this polish Let's Mauve On, why didn't they give it a new name? You know an own identity for this polish. On above swatches you can see both polishes with 2 layers, this is the only thing which is the same.

Hebben jullie nog meer vernieuwde lakken gespot die zoveel verschillen van de oude versie? / Did you spot any other polishes which are new but which are so different from their old versions?