Nail Care : Construction of the Nail

De laatste tijd krijg ik afentoe de vraag of ik wat zou willen schrijven over nagelverzorging etc. Ik heb besloten om dus afentoe een 'Nail Care' post ertussendoor te doen. Vandaag ga ik jullie wat vertellen over de bouw van de nagel! Ik gebruik hierbij de informatie die ik zelf al weet, informatie vanuit het internet en informatie vanuit de Trind folder.

I recieved some questions for posts about nail care. So I decided to write once in a while a post about this subject. Today I'm going to write something about the construction of the nail. I'm using information which I already knew, information from the internet and information from the Trind guide.

 

Hierboven kun je een klein fragment lezen over de nagelbouw uit de Trind gids. De tekst staat in het nederlands geschreven dus ik neem aan dat alles voor zich speelt. Voor degenen die Nederlands niet goed kunnen lezen zal ik in het engels een kleine samenvatting geven van bovenstaande tekst.

Alright above text is from the Trind guide, it's written in Dutch so I will translate above text.
The text says the nails are build from Keratin just like your hair and skin does. Keratin is a though insoluble protein. The part which we are calling the nail is actually a part of your nail. The nail you see is your nail body. This nail body contains dead keratin cells. So your nails are build with layers, it contains about 100 layers. The lowest part of your nails is the matrix. This matrix grows into your Lanula (which is the half moon on your nail). The moisture in your nail body is taking care of the firmness and flexibility of your nail. So when your nail is growing longer it will split or break easier.

 

 Op bovenstaande foto kun je heel gemakkelijk zien hoe de nagel is opgebouwd en hoe ieder deel van je nagel genoemd wordt. De randen langs je nagel zijn je nagelriemen (cuticles). De lanula is het halve maan vormige randje op je nagels. En verder heb je nog een nagelplaat (het deel van je nagel wat je ziet). En natuurlijk de nagelbed waar je nagel inligt.

On above picture you can see all the parts of your nail. So you can see your Cuticles. De Lanula (the half moon). The nail body and the nail bed. The nailbed is the part where your nails are in.

Als laatste wil ik nog even kort iets vertellen over de nagelriemen. De nagelriemen zijn er zodat de ruimte tussen nagel en de daartussen liggende huid goed wordt afgesloten. De nagelriemen zorgen ervoor dat er geen vuil of bacteriën in het lichaam kunnen komen. Daarom is het heel belangrijk om je nagelriemen goed te verzorgen!

And last but not least, something about the cuticles. The cuticles are there to take care of the space between your nail and skin. The cuticle prevents dirt and bacteria to enter the body. This is the reason why you always have to take good care of your cuticles!

Vinden jullie deze 'nail care' posts leuk om te lezen? En zouden jullie vaker zo'n post willen zien? Misschien is eens per maand een leuk idee? Laat het me even weten bij de comments! 

Do you like these kind of 'nail care' posts? And do you want to see more posts like this one? I think once per month is a good idea, what you? Let me know at the comments!

*Images are from google/Trind guide*