Bye Bye Long nails.. Hello Short(er) Nails!

Waarschijnlijk was het jullie al opgevallen. Mijn nagels begonnen alweer behoorlijk lang te worden! Ze groeien als een gek, en zo ongeveer iedere maand kan ik ze weer een heel stuk korter maken. Dit keer heb ik iets langer gewacht omdat ik deelgenomen heb aan een aantal nailart wedstrijden en daar wat uitgebreidere nailart ideeën voor had (dus langere nagels kwamen goed van pas!). Nadat deze klaar waren besloot ik weer back to basic -> Korte nagels te nemen! 

Probably you already noticed it. My nails were again very long! They grow so fast, I think I have to shorten them once a month, which is I think really often.. This time I waited a little bit longer because I took part of 2 nailart contests, and I had some nice ideas for longer nails. After I finishes those designs I decided to short them again. Actually I did it yesterday, and I'm back to basic -> Short nails!

 
Oke nu heb je een beetje een idee hoelang ze wel niet waren! Ik moet toegeven dat ik ze ooit wel eens qua lengte het dubbele gehad heb (alleen toen was alles heel ongelijk). Toch vond ik het wel weer genoeg geweest. Ik wilde niet het risico lopen om een nagel zo erg in te scheuren totdat het zou gaan bloeden. 

Alright now you've got an idea of the length of my nails. Seriously they were long! But I have to admit that my nails were once twice the length of this (but they were all unequel then). So I thought it would be enough. Time the shorten the nails! I really don't wanted to wait until I would rip one of them so badly that it would started to bleed.

En zo zijn ze momenteel! Ik weet dat dit voor sommige nog steeds erg lang is. Maar vergeleken bij de eerste foto is dit natuurlijk wel een stuk korter. Ik vind deze lengte zelf eigenlijk prima, het ziet er netjes en verzorgt uit, ik zal niet overal meer achter blijven hangen en het belangrijkste, de full nail stempels passen weer op de complete nagels! Oh je ziet het trouwens goed dat ze hier iets geler zijn. Be nice ze hebben een heel middagje swatches achter de rug ;)!

And this is how they look now. I know some of you would think: Oh my that's not short at all! But when you compare it to the first picture, for me it's short. And I actually like this length. It's neat and caring, and the full nail stamping designs fit my nails! Oh and you're right, my nails are a bit more yellow on the last picture. That's because they had a long day full of swatches. So be nice to them ;)!

Hoevaak maken jullie je nagels korter? / How often do you shorten your nails?