E.L.F. - Burgundy

Na een totaal andere post gister, vandaag weer een review met swatches van een nagellakje! Gelukkig werdt de iets andere post van gister heel positief opgevat, dus wellicht komt er heel afentoe weer eens een post tussendoor met een iets andere inhoud (natuurlijk wel hand/nagel gerelateerd!). Vandaag een lakje van E.L.F. namelijk Burgundy!

After a whole different post yesterday, i'm back with a review and swatches of a nailpolish today! I'm happy that most of you liked the different post from yesterday, so I decided to make once in a while a post about something different (ofcourse hand/nail related, don't worry!). Today a polish from E.L.F. it's Burgundy!

Dit is de productafbeelding van de website van E.L.F zelf. E.L.F. staat trouwens voor Eyes,Lips, Face, naast nagellak verkopen ze dus ook allerlei andere cosmeticaproducten. Burgundy ziet er op deze productfoto een beetje oud roze shimmerig uit. Maar is dit lakje in real life hetzelfde als op de productfoto?

This is the productimage from this polish, the image is from the website from E.L.F.  E.L.F. stands for Eyes,Lips,Face, which means they don't sell only nailpolish, but other cosmetic products too. Alright Burgundy looks a bit old pink shimmery on the product image. Is this in real life the same?

En dit is Burgundy dan op mijn eigen nagels. Oke laten we even terug kijken naar de productafbeelding. Hmm wat? Haha totáál ander lakje! Foei E.L.F! Doe eens iets aan de productfoto's! Zoals je kunt zien is Burgundy een rood lakje met gouden shimmer. Ik moest eerst heel erg aan dit kleurtje wennen, want het is geen rood, geen koperkleur en ook geen goud, maar na een tijdje begon ik hem erg leuk te vinden!

And this is Burgundy on my own nails. Alright let's take a look back at the product image. Hmm what? E.L.F. are you serieus? I'm serieus when I say please do something about these product images! As you can see Burgundy isn't pinkish at all! It's red with golden shimmer. I didn't like this colour at first sight, but after a while I liked it more and more!

De applicatie van Burgundy was wel erg makkelijk. E.L.F. heeft ook vrij brede kwastjes, dus aanbrengen ging prima. Ook is dit lakje compleet dekkend na 2 dunne laagjes lak. Hij streept verder niet, en in het licht komt de gouden shimmer mooi naar voren. Een erg chique lakje dus, hij doet me trouwens een beetje aan kerst denken (oei, beetje vroeg hè?).

The application of this polish was very nice. E.L.F. got a nice wide brush, so I can polish my nails with almost one brushstroke. This polish is completely opaque after 2 thin coats. This polish isn't streaky, and when you hold your nails with this polish in sunlight you can see the nice golden shimmer. I think this is a very chique colour, it makes me think of christmas actually (hmm a bit to early maybe?).


Wat vinden jullie van dit lakje? Zomerproof, of doet dit je ook erg denken aan kerst?/What do you think about this polish? Summerproof or more a polish for christmas?