China Glaze - He's Going In Circles

Ah He's Going In Circles! Een prachtig lakje van China Glaze uit de Kaleidoscope collectie. Lakjes uit de Kaleidoscope collectie zijn tegenwoordig erg moeilijk te verkrijgen, dus natuurlijk was ik superblij toen ik dit lakje nog aantrof in de showroom van Auryn! Met wat goed zoeken kun je deze lakjes nog wel vinden op bijvoorbeeld Ebay, alleen wel voor een pittige prijs!

Ah He's Going In Circles! A beautiful polish by China Glaze, this polish is from the Kaleidoscope collection, which was a LE. Polishes from the Kaleidoscope collection are hard to get lately, so I was extremely happy when I saw this polish at the showroom from Auryn! You can buy some of the Kaleidoscope polishes at Ebay, but they're pretty expensive!

Er zit trouwens een verschil in de potjes van de Kaleidoscope collectie! De dopjes van deze lakjes zijn namelijk zilver van kleur in plaats van zwart, misschien goed om te onthouden! De kleur zelf heeft een hele lichte zee groenige tint, en natuurlijk is hij holografisch! Helaas is het holografische niet zo heel goed te zien aangezien er geen zon aanwezig was... Wel kun je alle prachtige glinsteringen goed zien!

Maybe it's good to know that the bottles from the Kaleidoscope collection are a bit different then the normal bottles, they got a silver cap instead of a black one, so keep it in mind! The colour is a very light seagreen with holographical parts ofcourse! Unfortunately the holo isn't good to see on my pictures because mister sun disappeared! You can see the gorgeous shiny parts on this picture!

He's Going in Circles is een lakje wat behoorlijk dun is! Ik heb op bovenstaande foto's 2 hele dunne laagjes gebruikt omdat ik dit lakje als basis zou gebruiken voor een nailart, je kunt op bovenstaande foto dus ook héél licht wat VNL zien. Doordat de substantie van dit lakje erg dun is zit je ook sneller met de lak tegen je nagelriemen aan, ach na een tijdje wordt hij vast wel iets dikker!


He's Going in Circles is a pretty thin polish! I used 2 very thin layers on above pictures, because I was going to use this as the background for my nailart, so you van see a little bit VNL an my picture. Because the substance was very thin it's very easy to spill your nailpolish onto your cuticles, so maybe I have to wait until this polish is a little bit thicker!

En omdat dit zo'n prachtig lakje is nog even een extra fotootje! Ik vind het echt superjammer dat deze lakjes niet meer zo makkelijk te krijgen zijn. De nieuwe Tronica collectie blijkt helemaal niets te zijn vergeleken met de Kaleidoscope en de OMG collectie! Ik denk dus ook dat ik de Tronica collectie aan mij voorbij laat gaan.

And because this polish is so pretty, an extra picture! I think it's such a shame that they don't make this polish anymore and it's hard to get. I heard that the new Tronica collection is nothing compared to the Kaleidoscope and OMG collection. So I think I'll pass that Tronica collection!

Hebben jullie ook nog een aantal lakjes van de Kaleidoscope collectie? En wat vinden jullie van He's Going in Circles?/ Do you own some polishes from the Kaleidoscope collection? And what do you think about He's Going In Circles?